คุกสำหรับผู้ต้องขังหญิงในสกอตแลนด์ไม่ใช่ทางเลือกสุดท้ายเป็นทางเลือกเท่านั้น



  • 2019-07-15
  • แหล่ง:เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ W88

หญิงตั้งครรภ์หนักสองคนมาถึงเรือนจำ Cornton Vale หนึ่งคนตั้งครรภ์หกเดือนอีกคนหนึ่งพร้อมที่จะคลอดทุกวัน

พวกเขาใช้เวลาหลังลูกกรงสิบวันก่อนที่ผู้พิพากษาจะปล่อยตัวพวกเขาที่ศาล

รองผู้ว่าการอัลลิสเตอร์เพอร์ดีกล่าวอย่างงงงวย

“ ประเด็นคืออะไร” เขากล่าว “ ฉันไม่รู้ว่าเราพยายามทำอะไรเพื่อให้ผู้หญิงเหล่านั้นถูกควบคุมตัว ดูเหมือนว่าบ้าและเศร้ามาก

“ ฉันไม่ได้วิพากษ์วิจารณ์ผู้พิพากษาเขามีข้อเท็จจริงทั้งหมด แต่ฉันไม่สามารถเห็นได้ว่าสาธารณชนกำลังถูกคุกคามจากหญิงตั้งครรภ์สองคนนี้อย่างไร คุกควรเป็นทางเลือกสุดท้ายแน่นอน”

เพิ่มมากขึ้นเมื่อพูดถึงผู้ที่กระทำผิดเพศหญิงดูเหมือนว่ามีการใช้คุกเป็นที่พักพิงแห่งเดียว

สำหรับนักโทษหญิงหนึ่งเดือนอาจหมายถึงโทษจำคุกตลอดชีวิตพวกเขาอาจสูญเสียบ้านลูก ๆ และหุ้นส่วน

จากการศึกษาจากศูนย์วิจัยอาชญากรรมและความยุติธรรมของสก็อตพบว่าไม่มีหลักฐานแสดงให้เห็นว่าผู้หญิงมีความผิดทางอาญามากขึ้น แต่มีการใช้โทษคุมขังเพิ่มขึ้นและมีความยาวมากกว่าเดิม

ประชากรคุกเพศหญิงเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในทศวรรษที่ผ่านมา

เมื่อเดือนที่แล้วมีผู้ช่วยชีวิตหญิง 34 คนในระบบสกอตและสองสามทศวรรษที่ผ่านมามีเพียงสองคนเท่านั้น

แต่ส่วนลดส่วนใหญ่ของผู้หญิงที่มีเส้นทางสู่คุกคือความเจ็บป่วยทางจิตความรุนแรงในครอบครัวการติดยาเสพติดและการใช้แอลกอฮอล์ในทางที่ผิดและมีเพียงแกนกลางที่เหลือซึ่งเป็นอันตรายต่อทุกคนยกเว้นตัวเอง

ในเรือนรอสส์ของเรือนจำที่ซึ่งมีผู้ต้องขังอ่อนแอผู้หญิงบางคนในอายุหกสิบเศษของเธอถูกหมอบคลานเหมือนทารกในครรภ์การส่งเสียงครวญครางและโยก เธอเงยหน้าขึ้นมอง Allister ด้วยสายตาที่หายไปเมื่อเขาถามเธออย่างอ่อนโยนว่าเธอเป็นอย่างไร

การนั่งใกล้ ๆ เป็นลูกสมุนที่มีผมสีขาวมีปัญหาในการเรียนรู้ ครั้งหนึ่งเธอเคยได้รับการดูแลในชุมชน แต่ตอนนี้ไม่มีที่อื่นนอกจากคุกแล้ว

ทุกครั้งที่เธอได้รับการปล่อยตัวเธอยอมรับว่ามีอาชญากรรมน้อยมากที่จะถูกจับกุมและนำกลับบ้านไปที่ Cornton Vale

บนพื้นด้านบนเป็นหญิงสาวที่มีแขนพันผ้าพันแผลซึ่งทำร้ายตัวเอง เธออยู่ในคุกเพราะอาชญากรรมพยายามฆ่าตัวตายในที่สาธารณะ

ในอีกห้องหนึ่งผู้ต้องขังร้องเพลง“ มันเป็นหนทางไกลสู่ Tipperary”

ดูเหมือนว่าทั้งหมดจะเป็นกุญแจสำคัญมาก

อัลลิสเตอร์กล่าวว่า“ วันต่อวันฉันเห็นผู้หญิงที่เข้ามาและฉันคิดว่านี่ไม่ใช่สถานที่สำหรับพวกเขาพวกเขาต้องการความช่วยเหลือในระดับที่แตกต่างจากรั้วที่นี่

“ หลายคนที่ก่อนหน้านี้เคยได้รับการสนับสนุนในโรงพยาบาลตอนนี้อยู่ในสถาบันลงโทษ ฉันตกใจที่เราไม่มีอะไรในสกอตแลนด์ในวันนี้ที่จะให้ความช่วยเหลือแก่ผู้หญิงมากกว่าล็อคพวกเขา

“ มีกลุ่มแกนสตรีพยายามที่จะนำตัวพวกเขากลับเข้าคุกเพื่อรับการสนับสนุน มันเป็นคำฟ้องที่น่าเศร้า แต่มันก็เป็นที่ที่ปลอดภัยสำหรับบางคน ไม่มีการสนับสนุนอื่นจากภายนอกสำหรับพวกเขา”

มีการขอให้เรือนจำเพิ่มจำนวนขึ้นเพื่อจับผู้หญิงที่ตกเป็นเหยื่อของสังคมที่แตกสลายของสกอตแลนด์

ในเดือนมิถุนายนปีที่แล้วหัวหน้าผู้ตรวจการของเรือนจำฮิวจ์มอนโรออกรายงานความเสียหายต่อคุกเรียกว่า“ สถานประกอบการที่ยากจนโดยไม่ได้รับการยอมรับพร้อมกับความล้มเหลวอย่างมีนัยสำคัญในพื้นที่สำคัญทั้งหมดของบทบัญญัติ”

เขาอ้างว่าบทบัญญัติสำหรับผู้หญิงได้รับการเสียสละเพื่อสร้างเรือนจำชายมากขึ้นด้วยเงื่อนไขที่ดีขึ้น

อัลลิสเตอร์ทำงานทั้งสองอย่างและทำหน้าที่รักษาการรองผู้ว่าการที่บาร์ลินนี่หลังจากขึ้นตำแหน่งจากช็อตต์, เพิร์ ธ และเอดินเบอระ

เขายังเป็นที่ปรึกษาพิเศษให้กับทีมคุมขังคนใหม่

เขามาที่ Cornton Vale เมื่อปีที่แล้วและได้เห็นการแบ่งแยกเพศในพฤติกรรมของผู้กระทำผิดที่เห็นเจ้าหน้าที่ที่ตีกลับมาจากการถูกบังคับให้มาทำหน้าที่แทนผู้ปกครองและผู้ดูแล

เขากล่าวว่า:“ ผู้หญิงมีความคาดเดาไม่ได้มากกว่าและมีความสับสนในเรื่องการรับเข้าเรียนมากกว่านักโทษชาย

“ ผู้หญิงทำงานในระดับอารมณ์มากขึ้น พวกเขาต้องการการควบคุมอย่างใกล้ชิดจากพนักงานและแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตและการสนับสนุนของพวกเขา

“ ผู้ชายจะไม่พูดถึงปัญหาส่วนตัวของพวกเขาเพราะพวกเขารู้สึกว่าทำให้พวกเขามีความเสี่ยงมากขึ้น

“ ผู้ชายจะเล่นฟุตบอลตลอดทั้งวันในขณะที่ผู้หญิงขาดความมั่นใจและเมื่อพวกเขาไม่ได้ทำงานพวกเขาหลายคนอยากนั่งกับเพื่อนบ้านสูบบุหรี่ในห้องขัง”

ผู้หญิงมักถูกครอบครัวและคู่ครองทอดทิ้งเมื่อพวกเขาเข้าไปในบ้าน

อัลลิสเตอร์กล่าวว่า“ จากประสบการณ์ของฉันนักโทษชายจะมีคู่ของพวกเขาและลูกวิ่งเข้าคุกสนับสนุนและให้เงินพวกเขา

“ การสนับสนุนผู้หญิงที่ถูกคุมขังนั้นไม่ได้ทำซ้ำและพวกเขาโดดเดี่ยววิตกกังวลและรู้สึกผิดที่ต้องถูกทิ้งลูก นั่นมีผลกระทบต่อพวกเขาอย่างแท้จริง”

จากการตรวจสอบภายในเมื่อเดือนที่แล้วพบว่าผู้ต้องขังร้อยละ 60 มีปัญหาสุขภาพจิตร้อยละ 60 มีผู้ติดยาและครึ่งหนึ่งมีลูก แอลกอฮอล์มีส่วนร่วมในการก่ออาชญากรรมร้อยละ 45 ของพวกเขา

ผู้หญิงส่วนใหญ่มีความสุขที่จะเขยิบและ Allister บอกว่าผู้ต้องขังน้อยกว่าสิบคนรับผิดชอบต่อเหตุการณ์ความรุนแรงต่อเจ้าหน้าที่เกือบทั้งหมดตั้งแต่การถ่มน้ำลายใส่พวกเขาจนถึงการเตะพวกเขา

ในขณะที่ Allister อ้างว่าเป็นพื้นที่เปิดโล่งและความเขียวขจี แต่เรือนจำส่วนใหญ่ล้าสมัยแล้ว มันมีบล็อกอาบน้ำที่ชำรุดทรุดโทรมและหลายเซลล์ที่ไม่มีห้องสุขา

อัลลิสเตอร์กล่าวว่า:“ มันไม่เหมาะสำหรับจุดประสงค์มันถูกสร้างขึ้นในปี 1975 ประชากรของมันเพิ่มขึ้นเป็นสามเท่าและมีจุดมุ่งหมายที่เกินกว่าอายุขัย”

ปัญหาการแออัดยัดเยียดเป็นปัญหา แต่ถูกปลดเปลื้องเมื่อผู้ต้องขังที่ซับซ้อนน้อยกว่า 116 คนถูกส่งตัวไปยังเอดินเบอระและเรือนจำกรีอค

คุกถูกสร้างขึ้นสำหรับนักโทษ 309 คน แต่คืนหนึ่งเมื่อสัปดาห์ที่แล้วมี 301 คนและในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์เฉลี่ยเพียง 286 คนปัจจุบันมีผู้หญิง 40 คนอายุต่ำกว่า 21 ปีที่ Cornton Vale

แต่มันก็เป็นการบรรเทาโทษชั่วคราว มีแนวโน้มตามฤดูกาลและจำนวนประชากรเพิ่มขึ้นตั้งแต่เดือนมีนาคมเป็นต้นไปและอาจจะถึงฤดูร้อนประมาณ 330 คน

อัลลิสเตอร์กล่าวว่า“ ผู้หญิงจะแบ่งปันห้องขังกับคนแปลกหน้าซึ่งอาจก่ออาชญากรรมรุนแรงที่อาจมีปัญหาสุขภาพจิตและร้องเพลงตลอดทั้งคืนจากนั้นความตึงเครียดก็เพิ่มขึ้น”

เนื่องจากผู้หญิงถึงร้อยละ 80 ถูกควบคุมตัวมากกว่าหนึ่งครั้งประตูคุกไม่ได้หมุนแค่หมุนเท่านั้น

อัลลิสเตอร์กล่าวว่า:“ การขาดความปลอดภัยและความมั่นคงและการขาดการจ้างงานและวิธีการเอาชีวิตรอดจากภายนอก

“ ภาวะถดถอยได้รวมปัญหา - ในสภาพภูมิอากาศที่ผู้สำเร็จการศึกษาไม่สามารถรับงานได้ข้อเสียในอดีตไม่มีโอกาส

“ ส่วนใหญ่เมื่อพวกเขาจากไปจะต้องสูญเสียบ้านและบ่อยครั้งที่ลูก ๆ

“ พวกเขามักจะจบลงที่หอพักและที่พักที่ไม่มีที่อยู่อาศัยซึ่งมักมีปัญหาด้านความปลอดภัย

'นั่นไม่ใช่แพลตฟอร์มที่ดีที่จะลองหยิบชิ้นส่วนของชีวิตของพวกเขาและพวกเขาก็เริ่มหาทางกลับสู่การควบคุม”

อัลลิสเตอร์เชื่อว่าคำตอบคือการสนับสนุนเพิ่มเติมจากภายนอกไม่ใช่เพื่อกักขังผู้หญิงภายใน

เขากล่าวว่า:“ ความคิดที่ว่าคุณสามารถสร้างทางออกของปัญหาสร้างเรือนจำมากขึ้นและรองรับผู้คนมากขึ้นไม่ใช่วิธีที่จะจัดการกับมัน

“ มันเป็นปัญหาสังคมที่กว้างขึ้น”

หน้าถัดไป: กรณีศึกษา

Kirsty Currie จาก Cornton Vale ไปทางซ้ายและ Jamie Lee Robinson

เรื่องราวของ JAMIE LEE

ประมาณ 50 เปอร์เซ็นต์ของเด็กนักโทษหญิงจะถูกจำคุกและเจมี่ลีโรบินสันอายุ 22 ปีเป็นตัวอย่างสำคัญ

ทั้งพ่อแม่ของเธอเข้าและออกจากคุกมาตั้งแต่เธอยังเป็นเด็กสองคน

“ ฉันคิดว่าฉันคุ้นเคยกับมัน” เธอกล่าว

วัยเด็กของเธอเกี่ยวข้องกับการเยี่ยมแม่ของเธอแล้วพ่อของเธอในเรือนจำต่าง ๆ

แม่ของเธอติดเฮโรอีนและคุณยายของเธอได้รับการดูแลจากเธอเมื่อเธออายุสองขวบ

“ ฉันกบฏเมื่อยังเด็ก ฉันเคยถามแม่และพ่อให้กลับมาอยู่ด้วยกันนั่นคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ

“ พวกเขายังเป็นพ่อแม่ของฉันฉันรักพวกเขา

“ หน่านของฉันพยายามอย่างหนัก แต่เธอก็ควบคุมฉันไม่ได้

“ ฉันจำได้ว่าต้องไปเยี่ยมแม่ของฉันประมาณเก้าคนในคุก ฉันชินแล้ว แต่ฉันก็เกลียด ฉันเคยร้องไห้เมื่อต้องจากเธอ ฉันรู้สึกไม่ดีที่ทิ้งเธอไว้ที่นั่นและคิดถึงเธอมาก มันไม่มีที่สำหรับเด็ก

” ฉันเสียนับกี่ครั้งแล้วที่ฉันอยู่ที่นี่

“ ฉันโกรธด้วยการดื่มและฉันต่อสู้ ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงทำเพราะถ้าฉันไม่ดื่มฉันก็สบายดี

“ ฉันไม่มีความมั่นใจ ฉันไม่ชอบตัวเอง”

เธอให้บริการสี่เดือน แต่มีกำหนดกลับเข้าสู่ศาลเพื่อละเมิดการบริการชุมชนและเธอมั่นใจว่าเธอจะกลับมาคุมขังอีกปีหนึ่ง

เธอมีลูกหกถึงสามคนและตอนนี้พวกเขาอยู่กับยายเหมือนตอนที่แม่อยู่ในคุก

“ การถูกแยกจากลูก ๆ ของฉันเป็นส่วนที่แย่ที่สุด มันน่ากลัวมาก ฉันคิดเสมอว่าฉันจะคัดออก”

เธอถูกคุมขังในคุกหมายความว่าเธอไม่มีบ้านเป็นของตัวเองเมื่อเธอออกมา

“ ถ้าฉันตัดสินฉันคิดว่ามันจะช่วยได้ แต่ฉันไม่มีโอกาสได้บ้าน ฉันต้องการให้ลูก ๆ ของฉันมีบ้านที่มั่นคง แต่มันก็ไม่เคยได้ผล หากฉันได้รับสิ่งนั้นฉันไม่คิดว่าจะมาที่นี่

“ พนักงานที่นี่บางคนเหมือนพ่อแม่”

เรื่องราวของ KIRSTY

KIRSTY CURRIE วัย 25 ปีมาจากครอบครัวที่รักการทำงานหนักและเป็นครั้งแรกที่เธอถูกจำคุก

“ ฉันไม่เคยมีปัญหาในการเติบโตฉันไม่ได้เป็นอย่างนั้นจนกระทั่งฉันตกหลุมรัก”

เธอมีส่วนเกี่ยวข้องกับการฉ้อโกงการกุศลปลอมซึ่งดำเนินการโดยแฟนของเธอ

“ เขาดื่มตลอดเวลา เขาไม่เคยมีความสุขเว้นแต่เขาจะดื่มและฉันแค่อยากทำให้เขามีความสุข ฉันไร้เดียงสามาก”

แฟนของเธอมีความสำคัญอย่างต่อเนื่อง

เธอพูดว่า:” เขาเคยบอกฉันว่าฉันไร้ค่าฉันก็น่าเกลียด เขาทำให้ฉันทรุดลงทีละนิด

“ ฉันเริ่มเชื่อว่าฉันไม่สามารถรับคนอื่นและฉันจะไม่ทำดีกว่าเขาเลย”

เธอถูกตัดสินจำคุกสี่เดือนในข้อหาฉ้อโกงและยอมรับว่าเธอเป็น“ ผู้หวาดกลัวอย่างแน่นอน” ของ Cornton Vale

“ ฉันเกือบจะยุบที่ท่าเรือเมื่อพวกเขาบอกฉันว่าฉันกำลังจะติดคุก ฉันได้ฟังเรื่องราวสยองขวัญและฉันคิดว่าไม่มีทางที่ฉันจะรับมือได้”

เจมี่ลีพาเธอไว้ใต้ปีกของเธอและทีมงานจับจ้องที่สาว ๆ

“ ฉันถูกกลั่นแกล้ง แต่ถูกต๊าดโดยเจ้าหน้าที่”

กระแทกแดกดันในบางวิธีมันใช้เวลาสี่เดือนในคุกของเธอที่จะทำลายเธอเป็นอิสระจากพันธมิตรที่ไม่เหมาะสม

“ มันทำให้ฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถให้ใครทำอย่างนั้นกับฉันได้อีก ฉันไม่ต้องการที่จะอยู่ที่นี่อีกครั้ง ฉันไม่ได้อยู่ที่นี่

เธอบอกว่าเธอรู้สึกเสียใจอย่างขมขื่นต่อความอับอายที่เธอถูกจำคุกทำให้พ่อแม่ของเธอ

“ ฉันรู้สึกละอายใจที่ทำร้ายพวกเขา พวกเขาเป็นผู้ปกครองที่ดีและพวกเขาไม่สมควรได้รับสิ่งนี้”

หน้าถัดไป: ปล่อยลงโดยสังคม

สาเหตุที่ผู้หญิงถูกขังอยู่ในเมือง Cornton Vale ได้ถูกทำลายโดยสังคม

หลังจากที่เราบอกถึงแผนการที่รุนแรงเพื่อทำลาย Cornton Vale บางคนแสดงความคิดเห็นว่าควรจะ“ แบนพร้อมกับหมาในนั้น”

“ สุนัขตัวเมีย” ตัวไหน? แกนเล็ก ๆ ของผู้หญิงที่มีความรุนแรงและอันตรายหรือคนอื่น ๆ ทั้งหมดที่ซึ่งชีวิตมันช่างน่ากลัวเหลือเกิน

ท้ายที่สุดมีผู้หญิงในคุกในสกอตแลนด์ในปี 2012 ที่มีอาชญากรรมที่จะพยายามฆ่าตัวตาย การพยายามฆ่าตัวตายในที่สาธารณะเป็นการละเมิดสันติภาพ

ระบบปกป้องเราจากผู้หญิงที่ถูกทรมานที่ทำสิ่งนี้โดยล็อคพวกเขาไว้

Cornton Vale ปกป้องเราจากลูกสมุนด้วยความยากลำบากในการเรียนรู้ภรรยาที่พ่ายแพ้หญิงสาวที่ขายตัวเองเพื่อเฮโรอีนและวัยรุ่นที่ตัดตัวเอง

ขณะที่ฉันเดินผ่าน Cornton Vale ในสัปดาห์นี้ฉันรู้สึกประทับใจไม่ใช่ว่าผู้หญิงเหล่านี้ล้มเหลวในสังคมอย่างไร แต่สังคมกลับล้มเหลวโดยสิ้นเชิง

ภายนอกส่วนใหญ่ไม่ต้องการการปกป้องจากพวกเขาพวกเขาต้องการการปกป้องจากภายนอก

ฉันเคยบอกว่าฉันจะจากไปถ้ามีคนตีฉันทำงานให้พ้นจากความยากจนอดอยากแทนที่จะขายตัวฉันฉลาดเกินกว่าที่จะเสพยา จากนั้นประสบการณ์สอนให้ฉันหยุดที่จะพอใจในตัวเอง

ผู้ต้องขังส่วนใหญ่ป่วยและอ่อนแอและตกเป็นเหยื่อในช่วงเวลาที่พวกเขาเกิด

ดังนั้นความสะดวกสบายอย่างที่มันเป็นในการขับไล่พวกเขาออกไปสู่ความอับอายของสกอตแลนด์มันก็ไม่เป็นความจริง

แอนนี่บราวน์

  • กดไลค์เราบน Facebook
  • ติดตามเราบน Twitter
  • จดหมายข่าว รายวัน




    • การจัดอันดับความบันเทิง
    • บทความล่าสุด
    • บทความแบบสุ่ม

    Copyright © 2019 เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ W88 ลิขสิทธิ์